The Return Air Duct is a taut, rectangular fabric structure with a perforated fabric surface running its full length.

Complete su sistema textil

El Sistema Textil de Retorno de Aire de FabricAir® es una estructura textil rectangular y tensada, diseñada para extraer el aire contaminado, caliente o húmedo de los espacios ocupados a través de una superficie perforada de precisión que recorre toda la longitud de la estructura.

El sistema de retorno equilibra el sistema de impulsión eliminando el aire caliente, húmedo o contaminado de la zona ocupada a baja velocidad, eliminando las turbulencias y manteniendo unas condiciones interiores uniformes. Los expertos de FabricAir elaboran diseños de sistema completos que integran la impulsión y el retorno de aire en un único acabado textil coordinado.

Beneficios

Un único sistema, completamente en textil

La impulsión y el retorno se diseñan de forma conjunta, con la misma naturaleza de materiales y un aspecto visual uniforme en todo el espacio.

Carga estructural mínima

El sistema textil pesa una fracción de la chapa metálica equivalente, reduciendo significativamente la carga sobre el techo.

Resistente a la corrosión

El textil evita los problemas de corrosión asociados con los conductos de retorno metálicos en entornos húmedos, clorados y otros entornos corrosivos.

Instalación 5 veces más rápida

Logística simplificada. Un sistema textil completo de impulsión y retorno se instala hasta 5 veces más rápido que los conductos metálicos equivalentes, mientras que su bajo peso y volumen compacto simplifican el manejo y el envío.

Un solo proveedor, instalación más sencilla

Un único proveedor para la impulsión y el retorno de su sala reduce la coordinación en obra, la mano de obra necesaria y la necesidad de gestionar un contratista de chapa metálica independiente.

Lavable cuando la higiene es clave

El textil se puede retirar y lavar cuando los altos estándares de higiene requieren una limpieza a fondo, lo que hace que el proceso sea considerablemente más fácil, rápido y económico que con los sistemas de retorno metálicos.

Instalación sencilla. Mantenimiento práctico

El Sistema Textil de Retorno de Aire de FabricAir® funciona a baja presión estática, hasta -50 Pa, extrayendo el aire de la sala con suavidad. El textil cuelga de un armazón integrado que mantiene su forma rectangular, suspendido bien con cables ajustables para una instalación rápida, bien con varillas roscadas para una instalación más convencional.
Como el armazón es ligero, todo el sistema de retorno pesa una fracción de una alternativa metálica equivalente, lo que facilita tanto la carga sobre el techo como el manejo en obra. Cuando se necesita una limpieza a fondo, el textil simplemente se desliza fuera del armazón, se lava y se vuelve a colocar en su sitio.
El Sistema Textil de Retorno de Aire está disponible en textiles con recubrimiento de PU de la serie Combi (Combi 30, 65, 85 y 90). Esto mantiene coherente la elección de material y la especificación en todo el sistema.

Descargar folleto del producto

Descargue el folleto del producto para obtener una visión completa del Sistema Textil de Retorno de Aire.

Guía de instalación - Suspensión Tipo 21

Descargue la guía para la instalación con cables ajustables.

Guía de instalación - Suspensión Tipo 22

Descargue la guía para la instalación con varillas roscadas.

¿Le interesa recibir asesoramiento profesional?

FAQ

El aire de retorno es el aire que se extrae de un espacio de vuelta al sistema HVAC para ser reacondicionado. El aire dentro de una sala ocupada se vicia de forma natural con el tiempo. Para mantener unas condiciones óptimas, los sistemas de retorno extraen el aire de la sala. Según el diseño del sistema, el aire de retorno puede filtrarse y reacondicionarse para su recirculación, o expulsarse y sustituirse por aire exterior.

El Sistema Textil de Retorno de Aire de FabricAir® funciona junto con sistemas de ventilación convencionales, operando a baja presión estática para extraer el aire contaminado, caliente o húmedo de los espacios ocupados a través de una superficie textil perforada que recorre toda su longitud.

La impulsión de aire va desde la unidad HVAC hasta la sala. El retorno de aire va desde la sala de vuelta a la unidad HVAC. Juntos, forman un ciclo continuo que mantiene el aire en movimiento.

El Sistema Textil de Retorno de Aire completa su instalación FabricAir para que la impulsión y el retorno funcionen como un único sistema completo de ventilación de la sala, aportando aire limpio a la sala y extrayendo el aire caliente y contaminado.

El Sistema Textil de Retorno de Aire de FabricAir® puede ser especialmente adecuado para proyectos en los que el peso estructural, la resistencia a la corrosión, la higiene, la sencillez de instalación, la integración visual o el funcionamiento silencioso son consideraciones importantes. Las aplicaciones típicas incluyen piscinas, colegios y proyectos de renovación.

El aire se extrae de la sala a través de un sistema que funciona a presión negativa. Desde allí, se expulsa al exterior o vuelve a la unidad para su reacondicionamiento.

Los sistemas de retorno de aire pueden fabricarse en textil o en otros materiales tradicionales, como láminas metálicas rígidas. Los materiales convencionales como el metal pueden presentar dificultades relacionadas con el peso, el riesgo de corrosión y la limpieza. El Sistema Textil de Retorno de Aire de FabricAir® está fabricado en textil, lo que ofrece una alternativa ligera, resistente a la corrosión y fácil de lavar.

Los sistemas de retorno de aire pueden incorporarse, pero algunos edificios históricos o con limitaciones estructurales pueden tener dificultades para soportar el peso de los conductos metálicos. Cuando tanto la impulsión como el retorno están acabados en textil, el peso total añadido al techo es mínimo. Como el Sistema Textil de Retorno de Aire está hecho en textil sobre un armazón integrado ligero, pesa una fracción de lo que pesaría una alternativa de retorno metálica equivalente. El sistema también se instala fácilmente sin necesidad de obra adicional. Estas características hacen que el Sistema Textil de Retorno de Aire de FabricAir® sea adecuado para proyectos de renovación.

Como los sistemas de retorno extraen aire contaminado de la sala, de forma natural se ensucian más que los sistemas de impulsión. Cuando se necesita limpieza, el sistema de retorno simplemente se retira para lavarlo. El textil puede extraerse del armazón de suspensión, lavarse y volver a instalarse fácilmente, lo que hace que el proceso sea considerablemente más fácil, rápido y económico que con los sistemas de retorno metálicos.